Sing Books with Emily, the Blog

Archive for the ‘Singable Picture Book Video’ Category

This song  is called ONE WIDE RIVER and also goes by ONE MORE RIVER and it has been given at least 4 excellent illustrations, with beautiful and creative interpretations.  The words vary, as with all old folk songs and spirituals.

I have chosen to sing the song with the ONE WIDE RIVER classic 1966 woodcut illustrations by Ed Emberley and lyrics adapted by Barbara Emberley.  I did, however, decide to sing the words “One more river,” instead of “One wide river,” since the latter is much more difficult to say quickly than the former.

Any of these illustrations would be wonderful choices to share with a group of kids (or just sitting together with your favorite child at home).

*
one wide river barbara emberley
One Wide River to Cross
Traditional Words and Tune
Adapted by Barbara Emberley
Illustrated by Ed Emberley

*
This link from American Modern Books has images of many two page spreads from the Emberley’s ONE WIDE RIVER TO CROSS:
http://www.ammobooks.com/products/onewiderivertocross

*
Book Trailer for Emberley illustration:
https://www.youtube.com/watch?v=nASF_FTvX2Y

**********************

ONE WIDE RIVER
Traditional Words and Tune Adapted by Barbara Emberley

Old Noah built himself an ark
One wide river to cross
He built it out of hickory bark
One wide river to cross
The animals came in one by one
One wide river to cross
And Japheth played the big brass drum
One wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

The animals came in two by two
One wide river to cross
The alligator lost his shoe
One wide river to cross
The animals came in three by three
One wide river to cross
The ostrich and the chickadee
One wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

The animals came in four by four
One wide river to cross
The hippopotamus blocked the door
One wide river to cross
The animals came in five by five
One wide river to cross
The yak in slippers did arrive
One wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

The animals came in six by six
One wide river to cross
The elephants were doing tricks
One wide river to cross
The animals came in seven by seven
One wide river to cross
A drop of rain dropped out of heaven
One wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

The animals came in eight by eight
One wide river to cross
Some came in by roller skate
One wide river to cross
The animals came in nine by nine
One wide river to cross
The cats and kittens kept in line
One wide river to cross

The animals came ten by ten
One wide river to cross
Let’s go back and start again
One wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

One wide river
And that’s the river of Jordan
One wide river
There’s one wide river to cross

**********************
As with many folk songs, the melody for this song varies from place to place.  
Posted here are a couple to explore.

https://www.youtube.com/watch?v=w2u-uwx1U8E

https://www.youtube.com/watch?v=X3eUKGkJUuU

**********************

*
My favorite recording for melody line is by Bill Staines.  ONE MORE RIVER TO CROSS is track 9 on Bill Staines’ eponymous album ONE MORE RIVER
https://www.amazon.com/gp/product/B000S5EBH0?ie=UTF8&qid=&ref_=tmm_msc_swatch_0&sr=

*
Bill Staines’ website offers a version of the lyrics of this traditional old song:
http://www.acousticmusic.com/staines/onemorer.htm

**********************
Other Illustrations of this song:

*
one more river blumen
One More River
Traditional Words and Tune
Adapted by Karen L. Blumen
Illustrated by John J. Blumen

This illustration of ONE MORE RIVER (Illustrated by John J. Blumen, with words adapted by Karen L. Blumen) is created with a lot of fun and humor.  You’ll see animals with lots of luggage, bees with umbrellas, and a two kangaroos carrying pharaoh crocodile board the ark on a litter. I love that Noah is a person of color in this book.  People of color or vastly under-represented in picture books.

*

One More River (A Noah’s Ark Counting Song)
Traditional Words and Music
Words Adapted by Joan Paley
Illustrated by Joan Paley

This ONE MORE RIVER is illustrated and adapted by Joan Paley with collage art. The art with deep color and clean lines and big shapes focuses on the animals climbing aboard.

*
one more river wallis
One More River
Traditional Words and Tune
Adapted by Diz Wallis
Illustrated by Diz Wallis

Diz Wallis has painted beautiful detailed pictures for this song and she includes a marvelous variety of wildlife. You’ll see gorgeous peacocks, lions, tigers, beetles and butterflies all in rich, naturalistic detail and color on the large pages.

**********************
Gathering Notes to Explore:

*
ONE MORE RIVER is included as a song in this lesson plan about African American Spirituals:
http://www.coreknowledge.org/mimik/mimik_uploads/lesson_plans/548/The%20African%20American%20Spiritual.pdf

 

**********************
Working to Understand the Lyrics

The lyrics about the animals marching onto the ark makes all the sense in the world.  But I’m having trouble understanding what the chorus means, about crossing the River of Jordan.

A friend of mine wrote, “the Jordan River is the river the Israelites crossed to get into the promised land. This part comes after the Noah part.”  My friend also guessed that the song might be a mash up of two different songs, one about Noah’s Ark and one about the Isreaelites crossing the River Jordan.

So then I surmised that the song is saying that humanity (Noah’s family) has to survive the flood then repopulate the earth (Noah’s 3 son’s Ham, Shem, and Japheth all had their wives with them on the ark).  Among those peoples the Israelites will arise (having been suppressed by other peoples who arose also) and in order for the Israelites to reach the promised land, they have to cross the Jordan River, both literally and figuratively.  If the Iseraelites wish to walk into the promised land of Israel, they’ve got to cross the Jordan River.  And figuratively, as another friend suggested, since River Jordan is often used as a symbol of death that believers must cross in order to reach the land of Milk and Honey in Heaven.

In other words, the Israelites have to survive the flood then cross the river of Jordan to finally reach the promised land.

A simpler understanding might be that the waters on which Noah’s Ark sailed were the result of massive flooding of the Jordan River.  So, while riding the waters, Noah is literally crossing the wide, wide flooded River of Jordan throughout the entire harrowing adventure.

**********************
THAT’S THE RIVER OF THE RIVER OF JORDAN

The song’s lyric which mentions, “the river of Jordan” helps to qualify it as a geography song.  You can show a map of the Jordan River, talk about the countries and seas it flows through, where it begins, where it ends and those countries’ location on the eastern edge of the Mediterranean Sea.

*
The Jordan River in New World Encyclopedia online:
http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Jordan_River

**********************
Some Notes on the River Jordan

 

The River Jordan begins at the boarder of Lebanon and Syria where two smaller rivers meet. It eventually empties into the Dead Sea.

The River Jordan has a major significance in Judaism and Christianity as the site where the Israelites crossed into the Promised Land and where Jesus of Nazareth was baptized by John the Baptist.

**********************
Related Posts

*
EMBERLEYS

Singable Picture Books by the Emberleys (Ed, Barbara, Rebecca)
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/09/20/singable-picture-books-by-the-emberleys/

*
NOAH’S ARK

A List of Singable Picture Book Songs about Noah’s Journey with an Ark Full of Animals
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/07/09/noahs-ark-in-singable-picture-books/

*
COUNTING

Counting (and math) in Singable Picture Books
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/09/22/counting-and-math-in-singable-picture-books/

*
USEFUL TUNES IN THE PUBLIC DOMAIN
https://singbookswithemily.wordpress.com/2012/07/15/useful-tunes-in-the-public-domain/

*
GEOGRAPHY SONGS IN SINGABLE PICTURE BOOKS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2013/12/05/geography-songs-in-singable-picture-books/

*

Man Gave Names to All the Animals
Words and Music by Bob Dylan
Illustrated by Jim Arnosky
Sterling, 2010
ISBN-13: 978-1402768583

Jim Arnosky’s illustration of MAN GAVE NAMES TO ALL THE ANIMALS is illustrated with gorgeous, sweeping pictures, displayed in two page spreads.  The pictures don’t just show the animals Bob Dylan includes in the song, but a zoological romp through many environment and habitats showing a great collection of God’s creations which man eventually named.  The final page of the book includes the names of more than 170 animals that the reader can search for in the pictures.

*

Man Gave Names to All the Animals
Words and Music by Bob Dylan
Illustrated by Scott Menchin

**********************

*
Bob Dylan’s Recording:

**********************

*
Man Gave Names to All the Animals wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Man_Gave_Names_to_All_the_Animals

*
MAN GAVE NAMES TO ALL THE ANIMALS, on Bob Dylan’s website (includes lyrics and link to sheet music),
http://www.bobdylan.com/us/songs/man-gave-names-all-animals

*
Webpage for the book on BobDylan.com
https://www.bobdylan.com/us/books/man-gave-names-all-animals

 

**********************

*
In the book of Genesis, Adam gives “names to all the livestock, the birds in the sky and all the wild animals,” but leave it to Bob Dylan to find such a tuneful, humorous, and poetic way to tell us about it.

*

 

**********************
Related Posts

*
BOB DYLAN
The Singable Picture Books of Bob Dylan
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/11/15/the-singable-picture-books-of-bob-dylan/

 

With all my heart and soul, I love this song.  I think it is one of the best songs ever written.  This illustration by Eric Puybaret is incredibly beautiful and wonderfully includes the seldom heard introduction that Harold Arlen and Yip Harburg wrote for it.

*

Over the Rainbow
Words and Music by Harold Arlen and E. Y. Harburg
Illustrated by Eric Puybaret
Published by Imagine Publishing Inc.
ISBN 978-1-936140-00-8 (2010 hard cover edition), ISBN-13: 978-1623540449 (2014 boardbook edition)

*
OVER THE RAINBOW, AN ILLUSTRATED SONG
https://singbookswithemily.wordpress.com/2010/03/08/over-the-rainbow-a-singable-book/

**********************
Addendum 9/1/2015

A lovely comment to this blog reminded of Ella Fitzgerald’s version of OVER THE RAINBOW, which also includes the song introduction.  As with everything Ella Fitgerald did, it is just so good:

*
Ella Fitzgerald’s version of OVER THE RAINBOW

http://www.youtube.com/watch?v=XoxQFFAPnFY

**********************
Related Posts

*
OVER THE RAINBOW, 8/31/2015
SONG OF THE DAY
Sing Books with Emily (SBWE), Illustrated Songs of the Day:
https://singbookswithemily.wordpress.com/2015/07/31/sbwe-songs-of-the-day/

*
GREAT AMERICAN SONGBOOK

Singable Picture Books of the Great American Songbook and Michael Feinstein’s Foundation for the Preservation of the Great American Songbook
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/09/10/american-songbook-singable-picture-books-and-michael-feinsteins-foundation-for-the-preservation-of-the-great-american-songbook/

*
Over the Rainbow…Additional Info

https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/04/23/over-the-rainbow-a-singable-picture-book-additional-info/

*
OVER THE RAINBOW,  AN AMERICAN ICON ORIGINALLY SUNG BY AN AMERICAN MASTER
https://singbookswithemily.wordpress.com/2012/11/25/over-the-rainbow-an-american-icon-originally-sung-by-an-american-master/

*
OVER THE RAINBOW, A SINGABLE PICTURE BOOK
https://singbookswithemily.wordpress.com/2010/03/08/over-the-rainbow-a-singable-book/

*
DRAW ME A SONG, SINGABLE POSTERS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2012/06/05/draw-me-a-song-singable-posters/

*
SINGABLE ART ON PINTEREST
this list on Pinterest displays images of Singable Art, works of art that are about songs, support a song, or the subject of a song:
http://pinterest.com/singbooksemily/

*
SINGABLE ART (ON SING BOOKS WITH EMILY BLOG)

*
Eloise’s Homage to Singable Picture Books We Love to Sing Together
https://singbookswithemily.wordpress.com/2013/03/19/eloises-homage-to-singable-picture-books-we-love-to-sing-together/

*
SBWE GALLERY OF KID’S ART
https://singbookswithemily.wordpress.com/praise-portraits-from-friends-of-sbwe/

*
MARTHA GRAHAM QUOTE (MY FRIEND JILL AND ELOISE’S BUNNY ART)
https://singbookswithemily.wordpress.com/2012/06/02/something-martha-graham-said-and-my-friend-jill/

*
goodnight songs celebration seasons
Goodnight Songs: A Celebration of the Seasons
Illustrated by Various Artists
Music by Emily Gary and Tom Proutt

*
Terrific interview with Amy Gary, who discovered the extraordinary unpublished stash of Margaret Wise Brown works, about MWB’s musical ambitions for her words:
http://music.cbc.ca/#!/blogs/2015/7/The-secret-songs-of-Goodnight-Moon-author-Margaret-Wise-Brown-10-things-you-didnt-know

My one big question is, where is all the music written by Margaret Wise Brown?  It is mentioned many times in the interview above, but why are none of her verses published which include her music?

GOODNIGHT SONGS: A CELEBRATION OF THE SEASONS is a gorgeous book.  The pictures from the various artists are lush and sweet, dolce and beautiful.  The songs on the CD are lovely, too.  The singing and musical instrumentation are very well done and the melodies are pretty.

I just hope to heaven they’ll make some stand alone books of the verses and match with them music written by Margaret Wise Brown herself.

**********************
Related Posts

*
THE ILLUSTRATED SONGS OF MARGARET WISE BROWN
https://singbookswithemily.wordpress.com/2014/11/26/the-illustrated-songs-of-margaret-wise-brown/

*
Goodnight Songs, a Singable Picture Book Compilation of Lullabies with Words by Margaret Wise Brown
https://singbookswithemily.wordpress.com/2014/03/19/goodnight-songs-a-singable-picture-book-compilation-of-lullabies-with-words-by-margaret-wise-brown/

*
LULLABIES IN SINGLE SONG SINGABLE PICTURE BOOKS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2014/03/20/illustrated-lullabies-in-single-singable-picture-books/

*
LULLABIES: ILLUSTRATED LULLABIES IN COMPILATIONS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2014/03/21/illustrated-lullabies-in-compilations/

*
POETRY SINGABLE POETRY IN COMPILATIONS

An list of  singable poems from compilations of poetry for children
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/04/17/singable-poetry-a-list-of-poems-that-can-be-sung-from-illustrated-compilations-of-poetry-and-singable-picture-books/

*
POETRY, SINGABLE POETRY IN INDIVIDUALLY ILLUSTRATED SINGABLE PICTURE BOOKS
A list of individually illustrated poems that have been set to music and can be sung
https://singbookswithemily.wordpress.com/2012/04/20/poems-individually-illustrated-spb/

*
my woodland wish endle babypants
My Woodland Wish
Words by Kate Endle and Caspar Babypants
Music by Caspar Babypants (Chris Ballew)
Illustrations by Kate Endle

**********************

Once I learn and get music made to sing this song, it would be fun to find finger puppets or simple costume items (or maybe just let the kids improvise) and let children in the classes play the parts of the animals to whom the song narrator sings.  Kids PreK-1 would have such fun slithering like a snake, staring like an owl or prowling like a raccoon.

It also would be fun to make up arm movements to represent each animal so that all kids in a visit could act along while we sing.

**********************

*
My Woodland Wish YouTube Book Preview

www.youtube.com/watch?v=nkuFSz26tmI

*
My Woodland Wish Free Music Download Page:
http://babypantsmusic.com/album/21467/my-woodland-wish

**********************
Related Posts

*
KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
SINGABLE PICTURE BOOKS OF KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2015/03/17/the-singable-picture-books-of-kate-endle-and-caspar-babypants/

*
CASPAR BABYPANTS  AND CASPAR BABYPANTS
SINGABLE PICTURE BOOKS OF KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2015/03/17/the-singable-picture-books-of-kate-endle-and-caspar-babypants

*
ANIMALS: FAVORITE SONGS
Emily’s Favorite Illustrated Songs to Sing about Singular Animals
https://singbookswithemily.wordpress.com/2014/11/15/favorite-illustrated-songs-about-singular-animals/

*
bunny rabbit in the sunlight endle babypants
Bunny Rabbit in the Sunlight
Words by Kate Endle and Caspar Babypants
Music by Caspar Babypants (Chris Ballew)
Illustrations by Kate Endle

*
Link to download the song for the book:
http://babypantsmusic.com/album/21466/bunny-rabbit-in-the-sunlight

**********************

Here’s an adorable, but intriguing book for pre-schoolers that parents will love, too.  The cut paper pictures by Kate Endle are made gorgeously textured and painted papers in rich colors and humorous, simple but beautiful shapes.  The text is filled with chewy, challenging vocabulary.  The music is great, too, hip, groovy and captivating and interesting like secretly tracking a mythical creature in the woods by hiding behind trees. Reminds me of new, modern addition to the School House Rock repertoire.

**********************

*
YouTube book preview:

http://www.youtube.com/watch?v=gfTKMaFlYbc

**********************
Related Posts

*
KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
SINGABLE PICTURE BOOKS OF KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2015/03/17/the-singable-picture-books-of-kate-endle-and-caspar-babypants/

*
CASPAR BABYPANTS  AND CASPAR BABYPANTS
SINGABLE PICTURE BOOKS OF KATE ENDLE AND CASPAR BABYPANTS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2015/03/17/the-singable-picture-books-of-kate-endle-and-caspar-babypants

SOUP OF THE EVENING BEAUTIFUL SOUP is sung by Mock Turtle in last 5th or so of ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND.

*
beautiful soup can w mock turtle coin
BEAUTIFUL SOUP
Words by Lewis Carroll
From ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND
Adaptation of the Poem “Star Of The Evening,” by James M. Sayle
Musical Settings by Various Artists
Illustration Adaptation of Andy Warhol’s Green Pea Soup Can from Campbell’s Soup I (1969)

**********************

BEAUTIFUL SOUP
Words by Lewis Carroll
From ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND

Adaptation of the Poem “Star Of The Evening,” by James M. Sayle

Beautiful Soup, so rich and green,
Waiting in a hot tureen!
Who for such dainties would not stoop?
Soup of the evening, beautiful Soup!
Soup of the evening, beautiful Soup!
Beau – ootiful Soo – oop!
Beau – ootiful Soo – oop!
Soo – oop of the e – e – evening,
Beautiful, beautiful Soup!

Beautiful Soup! Who cares for fish,
Game, or any other dish?
Who would not give all else for two
Pennyworth only of beautiful Soup?
Pennyworth only of beautiful Soup?
Beau – ootiful Soo – oop!
Beau – ootiful Soo – oop!
Soo – oop of the e – e – evening,
Beautiful, beautiful Soup!

**********************

Mock Turtle singing BEAUTIFUL SOUP as illustrated by John Tenniel (1866)
Mockturtle_tenniel - Copy

**********************

*
Charles Folkard’s 1920’s illustration for BEAUTIFUL SOUP
beautiful soup folkard 1

 

*
Charles Folkard’s 1920’s line drawing illustration for BEAUTIFUL SOUP
BEAUTIFUL SOUP CARROLL HARPER MUSIC - Copy

**********************

*
Mock Turtle wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mock_Turtle 

*
Mama Lisa has a page of Alice in Wonderland songs with a midi for a musical setting of BEAUTIFUL SOUP
http://www.mamalisa.com/blog/songs-from-alice-in-wonderland/

**********************

*
Gene Wilder as Mock Turtle sings BEAUTIFUL SOUP

http://www.youtube.com/watch?v=hDG73IAO5M8

**********************
Printed music and illustration for BEAUTIFUL SOUP are featured in:

*

Songs from Alice (Alice in Wonderland and Through the Looking Glass)
Poems by Lewis Carroll
Illustrated by Charles Folkard
(This book, ISBN 0-7136-1959-7, includes Carroll’s poem texts and Folkard’s Illustrations)

*

Songs from Alice (Alice in Wonderland and Through the Looking Glass)
Poems by Lewis Carroll
Music by Don Harper
Illustrated by Charles Folkard
(This book, ISBN 0-8234-0358-0, includes Carroll’s poem texts, printed music composed by Don Harper and Folkard’s Illustrations)

**********************
Related posts:

*
FOOD

Food Glorious Food, a List of Singable Picture Books about Food
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/11/23/food-glorious-food-a-list-of-singable-picture-books-about-food/

*
TWINKLE LITTLE STAR: The Song, The List
https://singbookswithemily.wordpress.com/2010/09/14/twinkle-little-star-the-song-the-list/

*
Many Songs, One Famous Twinkly Tune
https://singbookswithemily.wordpress.com/2009/12/17/abc-twinkle-star-baa-blacksheep-singable-books-and-all-the-fix-ins-and-a-youre-adorable-too/

*
SINGABLE, ILLUSTRATED POEMS IN THE 2 ALICE BOOKS
https://singbookswithemily.wordpress.com/2010/06/26/alices-adventures-in-wonderland-and-through-the-looking-glass-singable/

*
I’M LATE, A SINGABLE PICTURE BOOK FOR THE WHITE RABBIT
https://singbookswithemily.wordpress.com/2013/11/06/im-late-a-singable-picture-book-for-the-white-rabbit/

*
ALICE IN WONDERLAND AND THROUGH THE LOOKING GLASS
Illustrated Singable Poems by Lewis Carrol in the ALICE books are found in the original books and in many volumes of illustrated poems for children
https://singbookswithemily.wordpress.com/2010/06/26/alices-adventures-in-wonderland-and-through-the-looking-glass-singable/

*
HOW DOTH THE LITTLE CROCODILE, A SINGABLE POEM (BY LEWIS CARROLL, FROM ALICE IN WONDERLAND)
https://singbookswithemily.wordpress.com/2013/10/15/how-doth-the-little-crocodile-a-singable-poem-from-wonderland/

*
TWINKLE LITTLE BAT, A SINGABLE POEM (BY LEWIS CARROLL, FROM ALICE IN WONDERLAND)
https://singbookswithemily.wordpress.com/2011/01/04/twinkle-twinkle-little-bat-a-singable-poem-with-pictures-and-a-play-on-a-classic/


Calendar of SBWE Posts

May 2016
M T W T F S S
« Apr    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Archives

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 229 other followers